Team
Project lead : Raoul Stefanetti
Members of the group : Joseph Britz, Raoul Stefanetti, Ariane Rick, Anita Latic
Erasmus+: remise des certificats
07.07.2022C’était avec un grand plaisir que l’ECG a pu accueillir Monsieur Piotr Wojtczak, Ambassadeur de la Pologne lors de la remise des certificats aux participants des différentes mobilités dans le cadre Erasmus+. La présence de Monsieur Wojtczak montre l’importance qu’il attribue aux projets Erasmus+.
Comme l’a souligné Monsieur Joseph Britz, directeur de l’ECG, la collaboration des jeunes des différents pays européens est essentielle pour créer des liens durables et une collaboration fructueuse entre les différents pays de l’Union Européenne.
Cet événement clôture le projet « L’Euro, hier, aujourd’hui, demain » qui est élaboré et mis en œuvre par l’ECG en collaboration avec une école à Lipari (Italie) et une école à Racibórz (Pologne) et l’ECG ; trois mobilités et rencontres entre élèves ont été organisée en octobre 2021 au Luxembourg, en mars 2022 en Italie et en avril 2022 en Pologne.
Le projet « Fostering entrepreneurship through multicultural exchange” est organisé par l’ECG, ensemble avec une école à Kohila en Estonie, Split en Croatie et Targu Mures en Roumanie. Une première mobilité a eu lieu en Estonie en octobre 2021 et une deuxième en mars 2022 au Luxembourg. Au courant de l’année scolaire 2022/2023, des rencontres seront organisées en Croatie et en Roumanie.
Read more
Témoignage d’une étudiante BCF
01.07.2022Dans le cadre de ma formation BTS Gestionnaire comptable et fiscal, j’ai eu l’opportunité de faire mon stage dans une entreprise au Portugal plus précisément à Águeda grâce au programme Erasmus+.
Read more
Rencontre des élèves dans le cadre du projet Erasmus+ « L’Euro - hier, aujourd’hui, demain »
13.06.2022Dans une ambiance chaleureuse des élèves de l’ECG et leurs homologues d’Italie et de la Pologne se sont réunis pour la troisième fois pour étudier les effets de l’introduction de la monnaie commune sur la cohésion européenne.
Les professeurs de l’école Zespół Szkol à Raciborz en Pologne avaient préparé un programme varié, incluant des activités économiques, comme la comparaison du pouvoir d’achat des différents pays, mais aussi des aspects culturels, notamment la visite de Cracovie.
Les élèves, qui travaillaient ensemble dans des petits groupes internationaux, ont eu l’opportunité de visiter un pays qu’ils ne connaissaient pas, et surtout de nouer des amitiés.
Read more
Erasmus « L’Euro - hier, aujourd’hui, demain »
27.04.2022Dans le cadre du projet Erasmus « L’Euro - hier, aujourd’hui, demain » un groupe de 10 élèves et 3 enseignants ont visité le Lycée Instituto d’Istruzione Superiore Isa Conti Eller Vainicher à Lipari, une petite île sicilienne. Il s’agit du seul lycée pour les sept îles éoliennes, les élèves prennent chaque jour le ferry pour se rendre à l’école.
Read more
Fostering entrepreneurship through multicultural exchange
28.03.2022Ënnert dësem Motto stoung eng Renconter tëscht Schüler an Enseignanten aus dem ECG mat hiren rumäneschen, esteschen an kroateschen Kolleegen.
Am Kader vun engem Erasmusprojet sinn déi Leit zu Lëtzebuerg am ECG zesumme komm.
D’Schüler hunn an Workshoppen zesummen un engem Projet geschafft. An klengen Gruppen an deem jeeweils en Schüler aus all Land vertrueden war, hunn si gekuckt wéi een déi Produiten vermaarten kennt déi an enger éischter Renconter vun hinnen an Estland erschafft goufen, respektiv hunn si e Video erstallt iwwert d’Aktivitéiten déi si zesummen gemaach hunn.
Et war vir eis Schüler den Challenge mat auslänneschen Schüler an enger friemer Sprooch als Team zesumme ze schaffen .
D’Enseignanten haten d’Geleeënheet sech iwwert den Enseignement vum Entrepreneuriat an de jeeweilegen Schoulen auszetauschen.
Read more
Erasmus Tallin 2021
10.11.2021Am Kader vum Projet ERASMUS Entrepreneuriat si 6 Schüler an 2 Enseignanten aus dem ECG vum 18.10.2021 – 22.10.2021 op Tallinn (Estland) geflunn. Zesumme mat de Partnerschoule Kohila Gymnasium (Kohila - Estland), Transilvania College of Economics (Targu Mures - Rumänien) an Economics and Administration High School (Split – Kroatien) ass en Entrepreneurship Camp zu Kohila organiséiert ginn.
Wärend dësem Meeting an Estland konnten d’Participante sech "Birch Plywood Factory", de "Tehnopol Startup Incubator" an de "Seaplane Harbor Museum" ukucken. Ausserdeem ass nach eng "Moorwanderung" gemaach ginn a Schüler aus Kohila hunn e flotten Tour duerch hier Haaptstad Tallinn organiséiert.
Haaptsächlech hunn d'Schüler wärend dem “Entrepreneurship Camp” e gemeinsame Produit entwéckelt a geléiert dësen als “Pitch” ze präsentéieren. De nächste Projet ERASMUS fënnt am Mäerz zu Lëtzebuerg statt, hei gëtt de Schwéierpunkt op de Marketing vun de Mini Entreprisen geluecht.
Read more
Première rencontre d'élèves de différents pays à l'ECG
21.10.2021Dans le cadre de projets Erasmus l’ECG a eu le grand plaisir d’accueillir des élèves et des enseignants de Raciborzu (Pologne) et de Lipari (Italie).
Du 18 au 22 octobre les élèves des trois écoles ont travaillé ensemble sur le sujet “L’Euro - hier, aujourd’hui, demain”. L’accent était mis sur la nécessité pour les pays européens de travailler ensemble afin de garantir la stabilité économique et politique de l’Europe.
Les jeunes ont eu le défi de travailler en groupes, constitués d’élèves des trois pays, de réfléchir aux différents sujets, de surmonter les barrières linguistiques, de préparer ensemble un document sur Powerpoint et de présenter oralement ce travail de réflexion.
Nous avons eu le grand plaisir de pouvoir accueillir à l’ECG Monsieur Charles Goerens, député européeen, qui exposait dans une conférence aux jeunes comment la monnaie commune l’euro a permis de faire fin aux spéculations entre les devises européennes dans les années 80 et de garantir ainsi une stabilité monétaire et économique dans la zone euro dès son introduction.
Monsieur Sergio Marx de la Banque Centrale a familiarisé nos jeunes avec les missions de la banque centrale européenne et de la banque centrale du Luxembourg. Une des missions essentielles est la garantie de la stabilité du pouvoir d’achat, un souci qui nous affecte tous dans notre vie quotidienne.
Diverses visites culturelles donnaient un aperçu aux jeunes de l’histoire économique du Luxembourg, de la situation économique actuelle et de l’importance des institutions européennes. Un rallye leur a permis de découvrir notre capitale.
Les élèves des trois pays se réjouissent de pouvoir se retrouver au printemps 2022 à Lipari et à Raciborzu pour aborder le sujet “L’Euro-hier, aujourd’hui, demain” sous les aspects locaux.
Un grand merci à l’agence Anefore pour leur soutien.
Read more
Intervention du député européen Charles Goerens dans le cadre du projet Erasmus+
11.10.2021Dans le cadre de notre projet Erasmus+, nous avons eu l’honneur d’accueillir le député européen Charles Goerens à l’ECG. Il a su intéresser nos élèves et ceux de nos pays partenaires pour des sujets tels que la création de l’euro ainsi que la situation actuelle et l’évolution future de l’Union européenne. À la fin de cette présentation, les élèves ont pu poser diverses questions de sorte à ce qu’un échange interactif entre eux et Monsieur Goerens ait pu avoir lieu. Cette expérience restera mémorable pour tous les élèves et nous remercions Monsieur Goerens de tout cœur d’avoir permis cette rencontre.
Read more
Rencontres virtuelles dans le cadre d’un projet Erasmus+
17.05.2021Le projet « L’Euro : hier, aujourd’hui, demain » a rapproché les élèves de trois écoles : ECG au Luxembourg, un lycée de l’île de Lipari en Italie et un lycée de Raciborz en Pologne, qui se sont rencontrés pour la première fois par vidéoconférence.
Lors de ces rencontres, les aspects culturels, géographiques et économiques des îles éoliennes, ainsi que la création et l’histoire de l’euro et son impact sur la vie économique ont été approchés de façon interactive.
Ces premières rencontres virtuelles organisées par les collègues de Lipari, le 12 mai et le 14 mai ont renforcé le désir des élèves de se rencontrer physiquement, de faire connaissance et d’approfondir les sujets abordés.
Read more
Charte Erasmus+ 2021-2027
01.04.2021L’ECG vient de signer la charte Erasmus+ 2021-2027 pour l’enseignement supérieur.
Read more